POKOJE
Spokojne wnętrza.
Komfortowe pokoje dla 2, 3, 4 i 5 osób z pełnym wyposażeniem potrzebnym do wygodnego pobytu.
Aparthotel • Białka Tatrzańska
Twój pobyt
w rytmie Tatr.
Komfortowe pokoje, basen solankowy, sauny i świetna lokalizacja około 550 metrów od Kotelnicy Białczańskiej.
ASKANA
550 m
od Kotelnicy Białczańskiej
Basen solankowy
Sauny
Śniadania
Widok na Tatry
•
Pokoje 2–5 osób
•
Wellness
•
Białka Tatrzańska
ASKANA•MOUNTAIN RESIDENCE•WELLNESS•KOTELNICA 550 M•SLOW MORNINGS•TATRY•
ASKANA•MOUNTAIN RESIDENCE•WELLNESS•KOTELNICA 550 M•SLOW MORNINGS•TATRY•
01 / APARTHOTEL ASKANA
Wygodny pobyt.
Dobra lokalizacja.
Askana to nowoczesny aparthotel położony w Białce Tatrzańskiej. To dobra baza zarówno dla miłośników narciarstwa, jak i letniego wypoczynku w górach. Na miejscu goście mają do dyspozycji komfortowe pokoje, restaurację, strefę wellness, siłownię oraz przestrzeń rekreacyjną.
2–5osób w pokojach
SPAbasen solankowy + sauny
8–10śniadania
FREEparking + Wi‑Fi
WELLNESS
Basen solankowy.
LOKALIZACJA
Góry za drzwiami.
REGENERACJA
Po aktywnym dniu wracasz do ciepła.
BIAŁKA TATRZAŃSKA
WYPOCZYNEK BEZ POŚPIECHU
ASKANA • POKOJE • WELLNESS • TATRY04 / POBYT W ASKANIE
Od śniadania
do wellness.
08:00↘
Śniadanie w formie bufetu.
Śniadania serwowane są codziennie od 8:00 do 10:00.
550 m↘
Kotelnica Białczańska.
Obiekt znajduje się około 550 metrów od kompleksu narciarskiego.
15:30↘
Obiadokolacja.
Menu dnia obejmuje zupę, drugie danie, deser, kompot i napoje ciepłe; wydawane jest w godzinach 15:30–17:30.
SPA↘
Basen i sauny.
Po aktywnym dniu można odpocząć w strefie wellness dostępnej dla gości.
24/7↘
Wi‑Fi i parking.
Bezpłatny Internet dostępny jest w całym obiekcie, a na miejscu znajduje się bezpłatny parking.
DLACZEGO ASKANA
Wszystko, czego potrzebujesz.
Wszystko, czego potrzebujesz.
Bez zbędnego pośpiechu.
Basen solankowy
Hydromasaż, gejzer i wodospad — regeneracja bez wychodzenia z obiektu.
Blisko Kotelnicy
Świetna baza dla osób, które chcą mieć stok naprawdę blisko.
Śniadania
Bufet śniadaniowy każdego ranka w godzinach 8:00–10:00.
Sauny
Ciepło, cisza i odpoczynek po dniu spędzonym w Tatrach.
Parking
Wygodny, bezpłatny parking dla gości Aparthotelu Askana.
Widok na Tatry
Białka Tatrzańska, Kotelnica i górski klimat tuż za oknem.
POKOJE
Wybierz przestrzeń
Wybierz przestrzeń
dla siebie.
Pokoje Standard dla 2, 3, 4, 5 i 6 osób, Studio bez aneksu, Apartament z aneksem oraz Domki 7-osobowe.
02
POKÓJ 2-OSOBOWY
Spokojnie. Wygodnie.
Spokojnie. Wygodnie.
Po prostu Askana.
Przestrzeń dla dwóch osób z prywatną łazienką i balkonem — idealna na pobyt we dwoje w Białce Tatrzańskiej.
ŁazienkaTVLodówkaCzajnikWi‑FiBalkon
Sprawdź dostępność ↗
STREFA SPAPo górach
Po górach
czas na reset.
Nasza strefa SPA & Wellness to miejsce stworzone z myślą o relaksie, regeneracji i odpoczynku po aktywnym dniu w górach. Do dyspozycji Gości oddajemy: 16-metrowy basen solankowy – idealny zarówno do pływania, jak i spokojnego relaksu, jacuzzi z hydromasażem, 4 rodzaje saun: sauna sucha, sauna parowa, sauna ziołowa, sauna infrared. Obecnie jesteśmy również w trakcie tworzenia groty solnej, która dodatkowo wzbogaci naszą strefę relaksu. Basen solankowy i jacuzzi są czynne codziennie w godzinach 12:00–21:00. Sauny są dostępne w godzinach 19:00–21:00. Chęć skorzystania z sauny należy zgłosić minimum godzinę wcześniej, podając również, którą saunę chcą Państwo uruchomić. Dzięki temu możemy odpowiednio wcześniej przygotować wybraną saunę do korzystania. Sporadycznie zdarza się, że w ciągu dnia strefa basenowa jest wynajmowana na około 2 godziny na wyłączność dla grupy zorganizowanej. W takich sytuacjach staramy się wychodzić naprzeciw oczekiwaniom naszych Gości i, w miarę możliwości, wydłużamy godziny otwarcia basenu, aby każdy mógł komfortowo skorzystać ze strefy SPA.
01
WODABasen solankowy
WYBRANA STREFA
Relaks i regeneracja w wodzie solankowej.
ASKANA · BIAŁKA TATRZAŃSKAGALERIAAskana
Askana
w kadrach.
Wybierz kategorię i obejrzyj zdjęcia.
OFERTY SPECJALNEPakiety na
Pakiety na
wyjątkowy pobyt.
Wybrane pobyty w Askana przygotowane wokół najpiękniejszych momentów roku.
01
20–27.12.2026r.
ŚWIĘTA
Święta w górach
Rodzinny pobyt w wyjątkowej, zimowej atmosferze Białki Tatrzańskiej. 🎄 Pakiet Świąteczny (Pobyt) Termin: 20.12.2026 – 27.12.2026 (wymagany pobyt na minimum 4 noce). Ceny za osobę/dobę: Dorosły: 550,00 zł Dziecko (3–9 lat): 500,00 zł Dziecko do 3 lat: bezpłatnie (śpiące z rodzicami) Wyżywienie i atrakcje w cenie: Śniadania (bufet, 8:00–10:00) i obiadokolacje (15:30–17:30). Uroczysta kolacja Wigilijna z muzyką na żywo (kapela góralska). Dostęp do strefy wellness: basen solankowy, jacuzzi, hydromasaże oraz 4 rodzaje saun (sucha, infrared, ziołowa, parowa). Sala zabaw, sala rekreacyjna (ping-pong, piłkarzyki, bilard), siłownia, narciarnia. Świąteczne animacje i wizyta Św. Mikołaja (w 1. dzień Świąt). Zniżki do Term Bania i wypożyczalni sprzętu narciarskiego. Bezpłatny parking, Wi-Fi oraz opłata klimatyczna. 🎅 Sama Kolacja Wigilijna (dla gości z zewnątrz) Koszt: 300,00 zł / osoba. W cenie: tradycyjne menu wigilijne, oprawa muzyczna kapeli góralskiej oraz wizyta Mikołaja z elfem (rozdawanie prezentów). ℹ️ Przydatne informacje i rezerwacja Lokalizacja: zaledwie 200 m od kompleksu narciarskiego Kotelnica Białczańska. Zasady rezerwacji: zadatek wynosi 30% wartości pobytu (bezzwrotny w przypadku anulacji). Doba hotelowa: 15:00 – 11:00. Zwierzęta: nie są akceptowane. Kontakt: tel. 507 761 717 | e-mail: askanainfo@gmail.com.
550
02
Zabawa Sylwestrowa
Bal Sylwestrowy
✨ SYLWESTER 2026 W APARTHOTELU ASKANA ✨ 🥂 Powitaj Nowy Rok razem z nami! Sylwester zbliża się wielkimi krokami, a my już czujemy magię tego wyjątkowego wieczoru! 🎉 Jeśli szukasz miejsca na niezapomnianą zabawę sylwestrową, Aparthotel Askana w Białce Tatrzańskiej zaprasza na wyjątkową noc pełną muzyki, tańca, pysznego jedzenia i świetnej atmosfery! 💃🕺 🎧 O oprawę muzyczną zadba DJ, który rozkręci parkiet największymi hitami i poprowadzi zabawę do białego rana! 🍽️ Cena obejmuje: • uroczystą kolację oraz kolejne danie w trakcie wieczoru • zimny bufet z wyśmienitymi przekąskami • serwis kawowo-herbaciany ze słodkościami • Barmix z przygotowaną listą drinków • wódkę czystą dostępną na bufecie bez ograniczeń • napoje gazowane i niegazowane bez ograniczeń • kieliszek wina musującego na powitanie Nowego Roku 🥂 • oprawę muzyczną DJ-a • pokaz sztucznych ogni o północy 🎆 🍸 Dodatkowo płatne w barze: piwo, whisky oraz inne drinki i alkohole spoza oferty Barmix. 👧🧒 SYLWESTROWA PRZYGODA DLA DZIECI 📅 31.12.2026 ⏰ godz. 20:00–22:00 💰 Ceny dla Gości Aparthotelu Askana: 450 zł / osoba dorosła 400 zł / dziecko do 9 lat Dzieci do 3 lat – bezpłatnie, bez miejsca siedzącego 💰 Cena dla Gości z zewnątrz: 500 zł / osoba 📞 Rezerwacje i informacje: 507 761 717 ✨ Przywitaj Nowy Rok w wyjątkowym miejscu, przy dobrej muzyce, pysznym jedzeniu i wspaniałej atmosferze! Liczba miejsc jest ograniczona – zarezerwuj swoje miejsce już dziś! 🥂🎉 #Sylwester2026 #AparthotelAskana #BiałkaTatrzańska #SylwesterWBiałce #SylwesterWGórach #NowyRok2027
Zapytaj o ofertę
03
FERIE 2027
FERIE 2027
❄️ Pakiet Ferie Zimowe 2027 Termin obowiązywania: 02.01.2027 r. – 28.02.2027 r. (wymagany pobyt na minimum 4 noce). Ceny za nocleg ze śniadaniem (bufet szwedzki 8:00–10:00): Osoba dorosła: 330,00 zł / doba Dziecko (3–9 lat): 300,00 zł / doba Dziecko do 3 lat: bezpłatnie (śpiące z rodzicami) Opcje dodatkowe: Obiadokolacja: 60,00 zł / osoba / doba. 🏊 Wyposażenie i atrakcje w cenie Nocleg w komfortowym pokoju (z czajnikiem). Nielimitowany dostęp do strefy basenowej i saun (basen solankowy z hydromasażem, gejzerem, wodospadem oraz sauny: sucha, parowa, ziołowa, infrared). Sala zabaw dla dzieci, sala rekreacyjna (ping-pong, piłkarzyki) oraz siłownia. Udogodnienia dla narciarzy: narciarnia z nawiewem ciepłego powietrza, zniżki do wypożyczalni sprzętu narciarskiego oraz zniżki do Term Bania. Bezpłatny parking, Wi-Fi w całym obiekcie, opłata klimatyczna i podatek VAT. 🛷 Dodatkowo płatne usługi Kulig z pochodniami i pieczeniem kiełbasek (lub przejażdżka saniami/wozem w zależności od pogody — wymagana wcześniejsza rezerwacja). Łóżeczko turystyczne dla dziecka: 50,00 zł za cały pobyt. Oferta masaży. ℹ️ Przydatne informacje Lokalizacja: zaledwie 500 m od kompleksu narciarskiego Kotelnica Białczańska oraz w bliskiej odległości od Term Bania. Doba hotelowa: 16:00 – 11:00. Zasady rezerwacji: zadatek 30% wartości pobytu (bezzwrotny w przypadku anulacji). Zwierzęta: nie są akceptowane.
Zapytaj o ofertę
04
JESIENNY WEEKEND WE DWOJE
JESIENNY WEEKEND WE DWOJE
Planujecie romantyczny wypad tylko we dwoje? Przygotowaliśmy dla Was wyjątkowy pakiet relaksacyjny! 🍷🍂 📅 Promocja obowiązuje: 1 września – 30 listopada W cenie 999 zł za cały weekend otrzymujecie: 🥂 Romantycznie przygotowany pokój z powitalnym winem 🍳 Pyszne śniadania każdego dnia 🏊♂️ Nielimitowany relaks w naszej strefie SPA: basen, jacuzzi oraz sauny 🛏️ 2 noclegi w przytulnej atmosferze ⚠️ Liczba miejsc ograniczona – rezerwacja TYLKO BEZPOŚREDNIO! Zarezerwujcie swój jesienny termin już teraz: 📞 507 761 717 ✉️ askanainfo@gmail.com (lub napiszcie do nas w wiadomości prywatnej!)
Zapytaj o ofertę
05
WIGILIA FIRMOWA
WIFILIA DLA FIRM
WIGILIA FIRMOWA W APARTHOTELU ASKANA 🎄 Zapraszamy firmy i grupy zorganizowane do wspólnego świętowania Bożego Narodzenia w wyjątkowej, górskiej atmosferze Aparthotelu Askana w Białce Tatrzańskiej. Przygotujemy dla Państwa elegancką kolację wigilijną, dostosowaną do liczby uczestników oraz charakteru spotkania. ✨ Przykładowy pakiet wigilijny W cenie: * uroczysta kolacja wigilijna * tradycyjne dania świąteczne * zimny bufet z przekąskami * świąteczne ciasta i słodkości * kawa i herbata * napoje bezalkoholowe * świątecznie udekorowana sala * profesjonalna obsługa 🍽️ Przykładowe menu Zupa * barszcz czerwony z uszkami Dania główne * filet z ryby * pierogi z kapustą i grzybami * kapusta z grzybami * ziemniaki / dodatki Zimny bufet * półmiski mięs i serów * sałatki * śledzie * regionalne przekąski * pieczywo Na słodko * świąteczne ciasta * deser * kawa i herbata Menu możemy indywidualnie dopasować do Państwa oczekiwań, również z uwzględnieniem diet wegetariańskich, bezglutenowych lub innych potrzeb żywieniowych. 🎶 Dodatkowo możemy zorganizować: * DJ-a i zabawę taneczną * kapelę góralską * regionalny stół * słodki stół * open bar * degustację regionalnych produktów * nocleg ze śniadaniem * dostęp do strefy SPA Kulig regionalny 🏊 Strefa relaksu Aparthotelu Askana Goście mogą również skorzystać z: * basenu solankowego * jacuzzi * sauny suchej * sauny parowej * sauny ziołowej * sauny infrared * sali rekreacyjnej z bilardem, piłkarzykami, ping-pongiem i cymbergajem 🏔️ Wigilia firmowa z noclegiem Dla firm przyjeżdżających z dalszych miejscowości przygotujemy również indywidualną ofertę pobytową z noclegiem oraz śniadaniem. Aparthotel Askana – Białka Tatrzańska 📞 Rezerwacje i szczegółowa wycena: kontakt z recepcją 🌐 aparthotelaskanabialka.pl Każdą Wigilię firmową wyceniamy indywidualnie w zależności od liczby osób, wybranego menu oraz dodatkowych atrakcji.
Zapytaj o ofertę
06
Wigilia
Wigilia ( dla osób zewnątrz )
Koszt udziału: 300 zł / osoba Dzieci do 9 lat - 270 zł / dziecko Dzieci do 3 lat bez miejsca siedzącego bezpłatnie Cena obejmuje: Tradycyjne menu wigilijne, Spotkanie z Mikołajem i elfem, którzy będą rozdawać prezenty, Oprawę muzyczną w wykonaniu kapeli góralskiej.
300
07
PAKIET SYLWESTROWY
PAKIET SYLWESTROWY
✨ SYLWESTER 2026 W APARTHOTELU ASKANA ✨ 🥂 Powitaj Nowy Rok w Białce Tatrzańskiej! Połącz zimowy wypoczynek z wyjątkową nocą pełną muzyki, tańca i pysznego jedzenia! 💃🕺 📅 Oferta obowiązuje w terminie 27.12.2026–03.01.2027 r. ❄️ Minimalna długość pobytu: 4 doby 🏨 WYBIERZ SWÓJ PAKIET 🍽️ Pakiet ze śniadaniami i obiadokolacjami oraz z zabawą sylwestrową 620 zł/osoba/doba W cenie: noclegi, śniadania, obiadokolacje oraz udział w zabawie sylwestrowej. ☕ Pakiet ze śniadaniami i z zabawą 560 zł/osoba/doba W cenie: noclegi, śniadania oraz udział w zabawie sylwestrowej. 💦 W obu pakietach do dyspozycji Gości: • basen solankowy i jacuzzi • sauny: sucha, parowa, ziołowa oraz infrared • siłownia • sala rekreacyjna z bilardem, piłkarzykami i ping-pongiem • sala zabaw dla dzieci • narciarnia i parking 🎉 ZABAWA SYLWESTROWA W CENIE POBYTU 🎧 DJ zadba o największe hity i wyjątkową atmosferę na parkiecie! Podczas wieczoru zapewniamy: • uroczystą kolację oraz kolejne danie w trakcie wieczoru • zimny bufet z przekąskami • serwis kawowo-herbaciany ze słodkościami • Barmix z przygotowaną listą drinków • wódkę czystą na bufecie bez ograniczeń • napoje gazowane i niegazowane bez ograniczeń • kieliszek wina musującego na powitanie Nowego Roku 🥂 • oprawę muzyczną DJ-a • pokaz sztucznych ogni o północy 🎆 👧🧒 SYLWESTROWA PRZYGODA DLA DZIECI Animacje i zabawy dla najmłodszych! 🍸 Dodatkowo płatne w barze: piwo, whisky oraz inne drinki i alkohole spoza oferty Barmix. 📞 Rezerwacje wyłącznie telefonicznie: 507 761 717 📍 Aparthotel Askana ul. Środkowa 207H, Białka Tatrzańska ✨ Spędź z nami ostatnie dni roku i przywitaj 2027 w wyjątkowej atmosferze!
Zapytaj o ofertę
05 / LOCATION
Blisko
najważniejszych
atrakcji.
Askana znajduje się w Białce Tatrzańskiej, blisko Kotelnicy Białczańskiej oraz najważniejszych atrakcji miejscowości.
Kotelnica Białczańskaok. 550 m
Terma Baniablisko
Centrum Białkina miejscu
WidokTatry
06 / INFORMACJE O POBYCIE
Warto wiedzieć
przed przyjazdem.
CHECK-INod 16:00
Doba hotelowa rozpoczyna się od godziny 16:00.
CHECK-OUTdo 11:00
Doba hotelowa kończy się o godzinie 11:00.
REZERWACJA30%
Potwierdzeniem rezerwacji jest wpłata zadatku w wysokości 30% wartości pobytu.
ZWIERZĘTANie
Obiekt nie akceptuje pobytu ze zwierzętami.
07 / ATRAKCJE BIAŁKI I OKOLIC
Po prostu
wyjdź z Askany.
Białka Tatrzańska i okolice oferują atrakcje przez cały rok — od term i narciarstwa po wycieczki, widokowe trasy i miejsca dla całej rodziny.
Terma Bania
Baseny rekreacyjne z wodą termalną o temperaturze około 34–38°C.
♨Kotelnica Białczańska
Największa stacja narciarska na Podhalu, odpowiednia zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych.
↗Przełom Białki
Malowniczy rezerwat z rzeką, skałami, lasem i terenami spacerowymi.
↗Monsterroller
Górska hulajnoga terenowa zapewniająca sporą dawkę emocji podczas zjazdu.
↗DIRECT BOOKING
Stay
a little longer.
Sprawdź dostępność i zaplanuj swój pobyt w Askanie — w sercu Białki Tatrzańskiej, blisko gór, stoku i term.
